Just as masks were coming off and people were getting comfortable with prepandemic habits, the tripledemic has brought back some familiar fears and social tensions.