A state-of-the-art robot doll becomes a girl’s best friend, and dangerously more, in this over-the-top horror film.