Mr. Whitlock wrote the words for that song and the chart-topping “Take My Breath Away,” central elements in the success of the hit 1986 movie.