This sentimental drama about an upstanding cop caught up in the 1974 school desegregation conflict in Boston recycles tired white-savior clichés.