The stoner celebration is becoming a national food holiday, thanks in part to marketing initiatives from Jimmy John’s, KFC, Wingstop and others.