Far from producing clarity, the snap election called by President Emmanuel Macron of France has yielded a muddle that could take months to sort out.