In this naïve, nostalgic documentary, a pair of musicians go on a road trip with the ambitious mission of creating a new national anthem.