A 40-year-old woman, believed to be blessed with divine powers, has her sexual awakening in Nathalie Álvarez Mesén’s debut feature.