An expectant mother and a male birthing counselor learn to get along in this dry, refreshingly candid comedy.