Max Chodorow and Ashwin Deshmukh collaborate on a new restaurant near the Public Theater, Junoon brings Indian hawker street food to the East Village at Jazba and more restaurant news.