Ahmed Best recalls the painful backlash to the “Phantom Menace” character that was considered a racial stereotype at the time, but is now embraced by fans.