Hundreds of marketers and ad agency types flocked to TikTok’s annual sales presentation after a new law put its future in question.