The artistic director of the iconic design brand invites T into his 12,000-square-foot home and studio in Milan.