If you can boil water, slice an onion and use a strainer, you can make niku udon, a Japanese beef noodle soup that is the cookbook author’s go-to weeknight dinner.